Hawaii · 2026

HR 114

REQUESTING THE UNIVERSITY OF HAWAII TO ALLOW AN OLELO HAWAII PATHWAY UNDER THE NIIHAU DIALECT.

Bill record: Open States bulk CSV (bills/votes) ocd-bill/6360f573-88fd-422c-8b9f-9e7dd05e429a CC0-1.0

Summary AI-generated

Hawaii House Resolution 114 requests that the University of Hawaii establish an Olelo Hawaii pathway specifically under the Niihau dialect.

Software-generated, grounded only in the bill's own fields (it does not invent outcomes, amounts, or dates). Provenance: Open States bulk CSV (bills/votes) CC0-1.0 GovTally LLM enrichment (local oMLX)

Issue tags AI-classified

Classified by a local model from the bill's text; confidence shown. GovTally LLM enrichment (local oMLX)

Sponsors

Roll-call votes on this bill

Motion / questionChamberStageRollOutcomeYeaNayOtherDateSource
The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. lower 49ed751c-f4fd-4c80-97ca-b6cc0e590427 pass 8 0 2 Apr 7, 2026 Open States bulk CSV (bills/votes) ocd-vote/49ed751c-f4fd-4c80-97ca-b6cc0e590427 CC0-1.0
The committee on HED recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. lower 8d0c2bbd-3c50-485e-a76d-b6b4fb54be06 pass 7 0 3 Mar 25, 2026 Open States bulk CSV (bills/votes) ocd-vote/8d0c2bbd-3c50-485e-a76d-b6b4fb54be06 CC0-1.0